求道blog

短きをもって尊しとなす〜チャーチル語録

Posted in 格言集 by UBSGW on 2010年1月9日

Broadly speaking, the short words are the best, and the old words best of all.

W.Churchill:私家版チャーチル語録目次
(この「不定期連載シリーズ!チャーチル語録第二弾」、試訳はコメント欄に思いつくまま記入してみます)

広告
Tagged with: ,

コメント / トラックバック1件

Subscribe to comments with RSS.

  1. UBSGW said, on 2010年1月9日 at 20:10

    (試訳1)「ま、言葉は短いに限るね。で、その言葉が古けりゃ言うことなしだ」


コメントは停止中です。